IZNAJMLJUJE SE PRIZEMLJE KUĆE (gornji kat nije u upotrebi) SA 6+1 LEŽAJEVA, 2 KUPAONICE, VELIKOM TERASOM, KUHINJOM, SAMOSTALNIM VRTOM I 2 PARKING MJESTA!
Mir i zelenilo. Raznovrsne plaže u neposrednoj blizini. Turistički sadržaji (tenis, fitnes u moru, mini golf i sl.) u obližnjem hotelskom kompleksu.
In italiano
Nella bellissima penisola di "Pinija" a Petrcane, paesino tipico e tranquillo distante appena una decina di minuti di rilassante passeggiata, tra altre villette sommerse nel ombra dei pini antichissimi e a disposizione..Casa confortevole con tre camere , cucina e due bagni (doccia uno e vasca altro) provvista di aria-condizionata, lavatrice e TV satelite. Grande terrazzo ombroso e ventilato ha vista sul giardino e prato. Nel cortile indietro casa sono disponibili due posti machina.
English
A house with modern conveniences having three bedrooms, two kitchens and two bathrooms. Air conditioning, washing machine, TV set. Large terrace with the view of the garden and lawn. There are three parking places behind the house. It takes half a minute to the beach with a pier for smaller boats. There is a small sand bay nearby, and it takes 3 minutes to come there. The hotel "Pinija" in the vicinity offers various tourist activities: tennis, mini golf, fitness, evening programs for children and adults. Peace, Mediterranean atmosphere and the comfortable house guarantee the holidays to be remembered.
Deutsch
Ein komfortables house mit drei Schlaffzimmer, zwie Kuechen und zwie Badezimmern. Klimaanlage, Waschmaschine, Fernseher. Eine grosse Terrasse mit dem Blick auf Garten und Rasen. Hinter dem Haus gibt es drei Parkplaetze. Man braucht eine halbe Minute zum Strand, wo sich auch ein Molo fuer kleinere Boote befindet. In der Naehe gibt es auch eine kleine Sandbucht, die man in 3 Minuten zu Fuss erreichen kann. Das Hotel "Pinija" nebenbei bietet viele Attraktionen fuer Touristen an: Tennis, Mini Golf, Abendprogramme fuer Kinder und Erwachsene. Ruhe, Mittelmeerstimmung und Komfor des Hauses garantieren die Ferrien, die fuer immer in Errinnerung bleiben.
hr
en
it
cz
de
pl
fr
hu
